Spöklingar och möss / Spookings and mice

Här är två möss. Den minsta har jag gjort, och den större är gjord av June, från www.planetjune.com och den vann jag på en tävling tidigare i sommar. Är dom inte söta tillsammans?

This is two mice. The smallest one is one I have made, and the bigger one is made by June, at www.planetjune.com and I won this cutie in a contest earlier this summer. Arent they cute togehter?

Spöklingar som jag har gjort! Är dom inte coola? Jag kommer göra fler och sälja på etsy, och kommer tala om när dom kommer dit! Men självklart kommer jag göra fler saker att sälja, så håll koll på min blogg så kommer du snart kunna handa små Spöklingar och andra söta saker!

Spooklings that I have made! Arent they cool? I will make more and sell them on etsy, and I will give you an update when they are there! But of course I will make more stuff to sell, so keep watching my blog, and you will soon be able to buy little Spooklings and other cute stuff!

Liten uppdatering - jag ska skärpa mig / Small update - I will do better

Det var ett tag sen jag skrev sist. Det har inte blivit så mycket pysslande på senaste tiden om jag ska vara ärlig. Känns som att jag jobbat mest. Fast det är klart att lite pysslat har det blivit, ingenting som jag har bilder på, då jag är smått seg att fotografera och lägga in bilderna på datorn.
Jag ska försöka skärpa mig.

Its been a while since my last post. And I can say that I havent been doin lots of crafts either. Feels like I have just been working. Of course I have done some crafts, but nothing that I have taken pics of. Im so lazy with that part.
I will try better, I promise.

På tisdag flyttar brorsan in igen, så då kommer det bli lite mer rutin i vardagen, vilket förhoppningsvis betyder mer pysslande. Hur konstigt det än kan låta.
I övrigt har jag inte så mycket mer spännande att tala om. Ja, jag ska börja simma och gå ner i vikt, så ni lär ju få veta hur det går.
Jag har även beställt en stegräknare, för att gå dom där 10 000 stegen varje dag. Försöka iaf. Vi får väl se hur det går med det... När jag jobbar får jag nog massor av steg, men är jag hemma en dag kanske det blir lite mindre.

On tuesday I will get company again, when my little bro moves in with me. It wil be good, as I will get some rutines, and maybe I will craft more. Even if that sound strange.
I dont have so many exciting things to tell. I will start swin and loose weight, so you will get to know about that.
I have also ordered a pedometer, so I can walk thos 10 000 steps a day. I will try at least. Im not sure how it will work out. When I work it will get many steps, but not if Im home one day...

Läs!

Jag säger bara det, läs och lyssna! Ta åt dig, för det är precis så det är!

Läs dikten "Här ska det ske underverk!" på Sockerdricka!

Förkyld / Cold

Jag har gått och blivit förkyld. Mer eller mindre. Mer på kvällen tror jag. Det är jätteskumt! Och jobbigt!
Jag hoppas det går över någorlunda tills på onsdag då jag ska till Östersund och gå på zoo. :) Det ska bli skoj! Kommer att ta med två kameror. Haha, sån är jag.

I have catched a cold. More or less anyway. More in the evning, I think. Its weird! And its a pain in the ass!
I hope it will go away til wednesday when Im going to Östersund for a visit to the zoo. :) It will be so fun! And I will bring two cameras! Haha, thats me in a nutcase.

Vinn en quilt / Win a quilt

Här är Ana, min senaste lilla björn. Är hon inte söt?

This is Ana, my latest little bear. Isnt she cute?

Du kan vinna ett lapptäcke, om du går till denna sida; http://oldredbarnco.blogspot.com/2008/07/win-this-quilt.html och lämnar en kommentar. Sidan är på engelska, men hon skickar även internationellt om det skulle vara så att du vinner. :)

You can win a quilt, if you go to this site; http://oldredbarnco.blogspot.com/2008/07/win-this-quilt.html and leave a comment. The site is on english.

Och kom ihåg att rösta på min björn! ^^

And remember to vote for my bear! ^^

Vote for Sweden!

Vote for my bear, that represent Sweden!
http://www.twtba.org.tw/2008_TBOC/vote01.asp
Gustaf (the bear) is on page five! Please vote, as he is my first bear for contest! He nows belongs to my mother, who love him so much!

En liten uppdatering / A little update

Jag har börjat sy björnar igen. Det känns bra. Det är kul igen! Så just nu väntar jag på ett litet paket från Usa, från Sassybears. Jag hoppas det kommer idag. :)

I have started sewing bears again. It feels good. Its fun agian! So at the moment, Im expecting a parcel from the States, from Sassybears. I hope it will arrive today. :)

Annars händer inte så mycket, jag pysslar på i den mån av tid jag har. Eller i mån av lust. Har massor av tid, men när jag inte gör så mycket, blir det inte så mycket pysslat heller. :S Det är konstigt, för man tycker ju att när jag har massor av tid, så borde jag pyssla med, men icke.

It doesnt happens that much otherwise, I craft when I have time. Well, when I feel for it. I got lots of time, but when I dont do much, I dont craft either. :S Its strangre, I think when I have lots of time I should craft, but no.

Imorrn åker jag till Ramsele, för att hälsa på där hemma en sväng. Och där kommer det bli lite pysslat. Ska bli skoj.

Tomorrow Im going to Ramsele, to visit my family. And when Im there it will be crafting time. It will be fun.

Jag läser en hel del nu. Försöker korta av min att-läsa-lista. Det går rätt bra. Det är så lätt att bara sätta sig och läsa när man inte har lust med något annat.

I read alot these days. Trying to shorten down my to-read-list. And Im doing pretty well. Its so easy to just sit down and read when you are bored.

Min lilla ormbebis. :) Är han inte söt?

My little babysnake. :) Isnt he cute?

Produktiva dagar / Productive days

Jag har varit ganska produktiv dom senaste dagarna, för att vara mig iaf. I helgen har jag sytt två björnar (OBS! Sytt, INTE satt ihop), jag har fixat en swap och postat. I måndags diskade jag, var och köpte frimärken och handlade mat, sydde på en björn (en till), var bort på FF. Igår så var jag ner på stan och köpte en ny kalender. Det är ju dags igen. ^^ Var även och fick ett papper påskrivet, samt gjorde klart en björn. (dock har jag inte fotat den än)

I have been pretty productive the last couple of days, for being me anyway. This weekend I have sewn two bears (Notice! Sewn, not put togehter), I finished a swap, and mailed it. On monday I did the dishes, I bought stamps and food, I sewn on a bear (on more), and I was visiting FF. Yesterday I was downtown, bought a new calender. It's that time of the year. ^^ I also got a signature on a paper, and finished one bear (but I dont have taken its photograph yet)

Idag är jag uppe tidigt, då snickarn skulle komma, kvart över 7. Länge sen jag var uppe så tidigt. Det är lite jobbigt, för jag är megatrött just nu. Men det är ju ingen ide att gå och lägga sig igen. Bättre att göra något kreativt istället. :)
Kanske försöka göra klart en till björn, varför inte? :)

Today Im up very earlie, as a handicraft man should come visit, at 7.15 am! Long time since I was awake at this time. Its a bit hard, Im so tired right now. But there is no idea going to bed. Better to do something creative instead. :)
Maybe finish one more bear, why not? :)

Bara läsa hela dagen lång / Just read all day long

Konstigt väder i Sundsvall idag. Solen lyser och ibland kommer det några droppar, och det blåser så in i Norden! Värsta stormblåsten, utan storm...
Jag hoppas jag har medvind när jag cyklar till Posten idag.

Strange weather in Sundsvall today. The sun is shining, and some raindrops are falling, and the wind is so strong. Its a real storm-wind, but without the storm.
I hope the wind will blow right way when I will take the bike to the Postoffice.

Det går dåligt med pysslandet. Jag bara läser och läser. Det är visserligen skönt att inte behöva pyssla, bara för att jag måste pyssla. Det är ju för min egen skull jag ska pyssla... Fast det känns lite underligt att inte göra något kreativt, när jag har pysslat ända sen i Januari utan uppehåll om man säger.
Fast det kanske är bra med. Man ska ju variera sig lite.

Im not doing so much craft these days. I just read and read. It nice to not need to do any craft, just because. I should do if for my own sake... But I can truly say it feels strange not doing any craft, since I have been crafting since January, without doing any other stuff.
But I guess its good. You should have some variaty in your life.

Och det är bra att läsa, för då får jag bort lite grand ur min att-läsa-hög. Så vi får väl se.. Kreativiteten kommer nog tillbaka snart. Hoppas jag iaf. Jag har så många olika grejor jag vill göra, men jag vet inte om jag har tiden till det... Mjo, det har jag nog. Om jag inte stressar så.

And its good for me to read, as I will reduce my to-read-pile.
I guess the creativity will return soon. I hope it will anyway. I have so many things I wanna to, but Im not sure if I have the time... Well, I guess I have, if Im not stressing anyway.

Jag vill åka till Alaska. Det skulle vara kul. Inte för jag vet vad som finns att göra där, men ändå. Visserligen, jag vill ju besöka i stort sett varenda stat i Usa så... Det blir förhoppningsvis av någon gång det med. :)

I wanna go to Alaska. It would be fun. Not that I know what you can do there, but anyway. On the other hand, I want to visit every state in the States... And some day I hope I will. :)

Midsommar / Mid summer

Yayy!! Äntligen är alla nio tanter klara! Den sista blev klar för en kvart sen. Det är alldeles underbart! :D
Så jag har fotat henne, samt några andra grejor.

Yayy! Finally I have finished all nine ladys! The last one was finished about fifteen minutes ago. It is lovely! :D
So I have taken her pictures, and some other stuff.

Idag åker jag till Ramsele, till mina päron. Jag har tur, för jag får åka bil, med J´s mamma. Det betyder att jag slipper bussen! :D

Today Im leaving for Ramsele, to my parents. Im lucky, because I will travel in a car, with J´s mum. That means I dont have to take the bus! :D

Har egentligen inte så mycket att säga... Tänkte nog mest önska alla en glad midsommar och så, även om det kan komma regn.

I dont have that much to say... Guess I just was going to wish all a happy midsummer, even if it might rain.

En liten mus jag gjort, efter mönstret på PocketAmi´s av PlanetJune . Jag har även gjort hennes kanin, fågel och får. :) Dom är så små och söta.

A little mouse I have done, after the pattern on the PocketAmi´s from PlanetJune . I have also made her rabbit, bird and sheep. :) They are so tiny and cute.

Long time, no see

Länge sen sist. Mitt fel, jag vet. Har varit upptagen. Dels med allt jobb överallt, både på FF och på Posten. Så jag har inte riktigt haft tid att uppdatera, eller att pyssla så mycket heller. :/

Long time no see. My fault, I know. I have been busy. With some work, both at FF and on the Post office. So I havent had time to update, or to craft either. :/

Kan säga att jag har börjat korsstygnsbrodera igen. Tack vare S, som gav mig en tidning med söta korsstygnsbroderier i. S är en vän, och arbetskompis på FF. :)
Så jag har tagit upp det intresset igen.
Frågan är bara hur jag ska hinna med att göra allt jag får för mig. ^^

But I can tell you that I have started to cross stitch again. Thanks to S, who gave me a magazine with cross stitch inside. :) S is a friend, and a workfriend at FF too. :)
So I have started again.
The question now is only how to find time for all my crafts! ^^

Idag ska jag på Posten och få en utbildning. Ser inte riktigt fram emot det, då det regnar ute och utbildningen börjar 12.00 och slutar 21.00. Låååååång utbildning. Men det kan ju vara bra att ha.
Så jag tror inte det blir så mycket pysslat idag heller. Kanske lite broderat på mammas tant nr 8. Hon är mer än halvfärdig just nu! :D

Today I have a training-course at the Post office. To be honest, it's nothing Im looking forward too. It is raining outside, and the course starts at 12.00 and ends at 21.00. Its a looooong course. But I guess it can be good to have.
So, there wont be much crafting made today. Maybe I will embroidery on the lady nr 8 for mum. She is more than half done at the moment. :D

Update

Ikväll är det punkspelning. Jippi - inte. Jag är med och arrangerar, men känner inte riktigt för det, men aja, det är ikväll, sen är det klart.
Brorsan har suttit och målat som ett tok. Han har gjort patchar, samt t-shirts. Och jag fick tvinga honom ta lite rast medan jag och bror nr 2 satt och såg på film.

This night I am with a group arranging a punk night. Yayy - not. I dont feel like making it, but I have too, so...
My bro sat all night and painted some patches and t-shirts that he will try to sell. I had to make him take a rest while me and brother nr 2 watched a movie.

Det är jättekul på mitt spel som jag hittat, Maple Story heter det. Jag är inte sådär megabra, fast jag blir ju bättre hela tiden. ^^

The game I have started to play is really funny, its Maple Story. Im not really good, but Im getting better and better. ^^

Ute är det jättefint väder och nere på stan var det MASSOR av folk. Det är ju MC-dagen, så det är väl förståeligt, men jag gillar inte när det är så packat.
Men jag var tvungen att gå ner för jag skulle köpa en morsdagspresent. Dock slog dom inte in det jag köpte, eftersom dom sa att det var på rea. Hm, måste kolla kvittot. :/ Tycker inte att jag fick något reapris jag...

Its really nice weather outside, and downtown its LOTS of people. Its a MC-day, so I guess its understandable, but I dont like crowds like that.
But I had to go, as its mothers day this sunday, here in Sweden, so I had to buy a gift. They couldnt make it a present, as it was on sale. But I dont think I got the sales price, so I have to take a look...

Så nu sitter jag och tar det lugnt och ska snart gå och handla. Ja, det blev inte mycket skrivit om något pyssel idag, men jag har gjort klart bakstycket på min lilla tröja. Har ingen bild, det kommer när den är helt klar, annars har jag inte hunnit göra så mycket om jag ska vara ärlig. Och nästa vecka kommer bli likadan, då jag har fått många pass att jobba på Posten.

So, now Im sitting here, relaxing. I will soon go and make some food shopping. Well, it hasnt been some crafts talk today, but I have finished the back on the little sweater Im making. I dont have a pic - as usual - but I will take one once the sweater is finished. I havent had time to craft this week. Too bad.. And next week will be the same, as I work pretty much at my job.

Lite från mig / A little word from me

Länge sen jag skrev känner jag. Minns inte riktigt vad jag gjort sen sist, men hela förra veckan så pysslade jag ingenting alls. Jag försökte vila händerna, då jag haft så ont i dom dom senaste två månaderna.
Men sen vad mamsen här, så vi storstädade lägenheten, så nu är det fint. Känns bra.
Så vi var ut på Ikea och jag köpte några lådor till mitt pyssel. Samt ett garn på Panduro, för jag hade planer på att sticka ett får.
På banderollen står det stickor 6, och jag stickar med nr 4. Och jag stickar för övrigt lite hårt. Jag har nu lagt det fåret åt sidan, för jag håller på att dö när jag stickat en stund. Det gör så ont i mina fingrar, då jag har stickorna i ett järngrepp!
Så nu ska jag börja på ett nytt får, i ett slätt garn, där man ska ha stickor 4. Det blir ett svart får i garnet Freja, från Svarta fåret. ^^

Long time no see. I dont really remember what I have done the last couple of weeks, but I do know that I didnt do any craft at all last week. I was letting my fingers rest a little, as I have had pain in them for the last two month.
Mum was here, so we did almost make a makeover in my flat. We cleaned the whole apartment, and now it is so nice.
We was at Ikea, and I bought some boxes for my crafts. And I bought a yarn at Panduro (a Scandinavian craft shop), because I had plans on making a sheep.
On the label to the yarn it says knitting pins 6 mm, and I have been knitting with pins 4 mm. And I knit pretty hard. At the moment that sheep is sleeping, because I get so much pain in my fingers when I have been knitting for a while, as I hold the knitting pins so hard.
So now I will start make a new sheep, in a better yarn, where you are supposed to have pins 4 mm. It will be a black sheep, and the yarn is called Freja, from the company Black Sheep. ^^

Jag har jobbat lite i veckan. Sen har jag börjat min praktik igen på FF. Det känns bra, så där har jag fått börja sticka en tröja, som ska hänga i skyltfönstret sen. Det känns jättekul. Så jag stickar i Sandnes garn Mini-alpakka. Det är jättemjukt och skönt.

I have been working a little this week. And I have start having my practice again at FF. It feels good, so I have start knitting a baby sweater, for display. It feels good. Im using the yarn Mini-alpakka from Sandnes. It is really soft and nice.

Det var en liten uppdatering från min sida.
Jo! Jag har gjort en fiskmås med! Sydd i fleece, dock har jag inte fotat den än, men bilder kommer.

This was a little update from me.
Oh! I have made a seagull too! In fleece fabric. I havent taken a picture yet, but I will.

Sen kan jag ju tala om att nu har jag sett vad det blir för färg på huset jag bor i. Dom har målat framsidan, och från att vara en skabbig rosa (huset har varit rosa länge, så den var inte så fin) till att bli ljust mintgrön. Jag vet inte, jag...

And I can tell you what color my house will have. I live in a wooden house, which used to be pink, and now they are re-painting it. It was an ugly pink before, as the house have been pink for a long time. And now it will get a light green, mint green! :S I dont know...

Brolle jr och liten uppdatering / Brolle jr and a small update

Nu har jag tittat på Körslaget för första gången. Och Brolle är en fin pojke det. :) Plus, han är bara 3 år äldre än mig! ^^
Man måste ju nästan titta nästa lördag med. Vi får väl se. Mams ska ju hälsa på då, och hon tittar på det med, så...

I have now looked at a tv-show called Körslaget (in English; The Battle of the Chorus). And Brolle jr (a very good Swedish singer/songwriter, who have done the tune "Watching the stars" and "Playing with fire") is such a cute boy! And he is only 3 years older than me! ^^

Jag har stickat och tovat en väska medan jag har varit här, hos päronen, sen i onsdagskväll. Så har jag tovat min vessla, men den blev inte bra. :/ Ska göra om den helt och hållet.
Har nästan gjort klart tant nr 7 med! Yayy!

I have been knitting and felting a bag when I have spend time here, at my parents. I arrived on wednesday evening. And I have felted my weasel too, but it didnt turn out good, so I will re-do him completly.
And lady nr 7 is almost finished too! Yayy!!

Annars har det inte hänt så mycket. Gått med hunden (bild kommer sen när jag är hemmavid), ätit hallonpaj (mums!) och surrat. Hittade några grejor som jag ska ta med mig hem, som vanligt. Så fort jag åker till mams och paps så åker jag hem tillbaka till Sundsvall med mer grejor än jag hade när jag åkte därifrån. Så även denna gång alltså.

Except from that, nothing exciting have happened. I have taken walks with the dog (will put out a pic when I come home), eaten raspberry pie (yum!) and chatted. I found some stuff I will take with me home, as usual.
Every time I go to mum and dads I find stuff to take home, my stuff, so when I go back to Sundsvall I have more stuff then when I arrived to my parents. And this time is no exception.

Nu ska jag gå och lyssna lite mer på Brolle, för jag har ju faktiskt honom på min mp3. ^^
I will now leave, and listen to some Brolle, because I have some songs from him on my mp3. ^^

Elaka datorer och papper / Mean computers and papers

Nu har jag diskat, skönt att det är gjort. Så nu ska jag bara kila ner och duscha sen. Låg och funderade igårkväll och kom fram till att jag gjort väldigt mycket kreativt denna vecka. Jag har gjort klart två djur, en katt och en tiger.
Sen har jag virkat en disktrasa, på fri hand. Vilket iofs inte är så svårt, men ändå. Sen i torsdags lärde jag mig göra mormorsrutor, vilket inte är så svårt, så jag gjorde två medan jag ändå höll på. Och igår broderade jag klart tant nr 6 till mamma. Hon och papsen var här och hälsade på, så då fick hon med sig tre stycken tanter hem. Nu är det bara tre tanter kvar! :)

The dishes is done now, and that feels good. I just need to take a shower now. Yesterday/night I was in my bed wondering and I realised I have done a lot of crafts this week. The two critters, the cat and the tiger.
And I have crocheted a dish cloth, without pattern! Its not that hard, but I havent done anything without pattern before. And on thursday I learned how to make grannys squares, so I made two.
And yesterday I finished lady nr 6 for mum. She and daddy was here visiting, so she got three of them with her. And now I have only three ladys left! :)

Jag letade efter papper till min dator tidigare idag. Eller ja, till min ena dator, den nyare av dom. Jag har haft den i ca 1,5 år, och när det hade gått lite drygt ett år, då garantin från företaget hade gått ut, då slutade datorn funka. En släkting hjälpte mig fixa den, och så igår när jag fick tillbaka den, så startade den som den skulle och allt var bra. Jag var så glad att få min nya, fina, och framför allt tysta dator tillbaka.
Imorse när jag skulle starta den så är det nåt fel på den igen. Den startar upp, så man ser Windows loggan, men sen händer inget mer. Den fick stå så i en halvtimme, då stängde jag av den, för jag vet inte vilken gång i ordningen. Dock lyckades jag spara alla mina filer och bilder från den datorn, så nu har jag dom iallafall. Men nu måste jag hitta papprena så jag vet hur jag ska göra för att installera om Windows, ifall det går som det gjorde med brorsans dator. Vi får väl se...
Så nu sitter jag med andra ord med min gamla sak, som låter som ett tröskverk! Men den funkar iallafall. Alltid något, och den lyssnar på en om man hotar den. ^^

I was looking for some paper for my PC earlier today. Well, to one of my PC's. The new one. I have had it for about 1,5 year, and when I have had it for about a year, and the warranty no longer excisted, the PC broke down. So a friend to the family helped me fix it, and I got it back yesterday. I was so happy to get my new, nice and quiet PC back. It started up as it should. And this morning it didnt start up. I dont know whats wrong, so I need to find the paper to it, so I can read and see if there is something I can do to re-start Windows. Remove it and install it again.
So at the moment Im sitting here with my old PC, which sounds like a 18 wheeler. But at least it works, and thats something. And it listens to you if you threaten it! ^^

Men iallafall, i min jakt på papper hittade jag massor av andra saker. Så går det när man hamstrar och lägger undan och flyttar omkring. Jag har helt klart för många block och saker. Fast å andra sidan, kan man verkligen ha för många block? Jag tror inte det. ^^
Och där i ett av mina block hittade jag en dikt jag skrivit om Ungdomens hus (som inte längre finns) i Köpenhamn. Den hade jag alldeles glömt bort.
Japp, jag skriver lite grand nu och då. Lite noveller och dikter. Men det är fel period nu, nu är jag inne i en pysselperiod, och det har jag varit ett tag. Vi får väl se hur länge den håller i sig. :)

Anyway, while hunting for my paper I found alot of other stuff. Im like a squirrel when it comes to save and keep stuff. I found out I have to many note pads. But on the other hand, can you have to many note pads? I dont think so. ^^
In one of my note pads I found a poem I wrote, about a year ago. Its about the House of Youth (which no longer excist) in Copenhagen. I have totally forgot about it.
And yes, I do write a little now and then. Some poems and short stories. Not now tho, as Im in a crafting period. Which I like, and have been in for a while. I guess we will just have to wait and see how long it is. :)

Två djur till / Two more critters

Idag har jag gjort mycket. Jag stickade på en vessla på FF, men det är en del jag inte förstår, så nu har jag skrivit ett mejl till tjejen som gjort mönstret och frågat. Så jag får väl fortsätta på den imorrn då. :) Men det går bra det med.
Fast å andra sidan ska jag brodera på tanten imorrn, så hon blir klar tills på lördag. Skulle vara skönt att vet att jag bara har tre tanter kvar att göra. :)

Today I have been doing alot. I knitted on a weasel at FF, but there are some parts I dont understand, so I have written to the girl who made the pattern and asker her about that. So I guess I will continue tomorrow. :) Thats ok.
But on the other hand, I really should sew on the lady tomorrow, so she will be finished til saturday. It would be nice to know that I have only three ladys left to sew.

Förutom att stickat har jag tovat idag. Två djur! Jag vill dock prova tova i maskin med, och se hur det blir. Men det blir väl nån gång det med.
Dom två djuren jag har gjort är iaf två katter. Eller ja, en katt och en tiger. Så katten är svart med vitt ansikte/bröst, och vit svanstipp och tigern ser ut som tigrar gör.

Except from knitting, I have been felting today. Two animals! I want to try felt in the washing machine too, but I guess that happens some day too.
The two animals are cats. Or, well, one cat and one tiger. The cat is a blax tuxedo cat, and the tiger looks like tigers do.

Så nu ska jag sätta mig och äta några kex och dricka lite mjölk och bara ta det lugnt. För nu finns inte så mycket mer jag kan göra. Är lite trött av två dagars huvudvärk med. Ikväll är det lugnare än det var igår, men det är ju jobbigt ändå att vakna med huvudvärk.
För trött är jag.
Sitter just nu och bara lyssnar på soft musik och skriver lite här. Det är så skönt att bara sitta ner en stund och njuta av bra musik... :)

Now I will sit down, eat some crackers and drink some milk and just relax. Its not so much to do now. I am a bit tired from two days of head aches. Tonight is better then yesterday, but its really tireing (spelling?) to wake up with head ache.
Because I am tired.
At the moment Im just sitting here, typing and listening to good music. It feels so nice to just sit down and enjoy good music... :)

Puma / Cougar

Nu är mitt hemliga projekt klart. :) Är han inte söt?

I have now finished my secret project. :) Isnt he cute?

Alexa

Nattjobb - igen / Night-shift - again

Nu sitter jag här igen, äter en macka trots att jag inte är hungrig, och väntar på att tiden ska gå. Japp, jag ska jobba natt igen, och jag är MEGATRÖTT (med stora bokstäver). Hoppas på att mackan ska få mig att bli lite piggare igen, så jag kan sätta mig och brodera lite sedan. Tänkte få lite gjort på mammas tant, så den blir klar någon gång.

Now Im here again, eating a sandwich even tho Im not hungry, and waiting for time to pass by. Yes, I will work a night-shift again, and Im REALLY TIRED (with capital letters). I hope the sandwich will make me more awake, so I can sit down and embroidery some. Had in mind to sew a little on mums lady, so she will get finished soon.

Men ni ska inte tro att jag suttit sysslolös sen sist. Knappast! Jag har gjort klart en liten humleflicka, mönster från Owlishly. Men om ni tror det är allt så tar ni fel. :) Jag har äntligen gjort klart min Svarta tjej, som numera heter Jenny. Hon ska även få en kjol. Men den har jag inte gjort än.
Dock tar inte kreativiteten slut där inte. Jag har gjort klart 2 rutor till min filt som jag håller på att sticka. Så nu har jag hela 5 st. ^^ Det är några kvar tills det är en riktig filt, men jag tycker att det är bra gjort, eftersom jag i stort sett lärt mig sticka nu.
Sen håller jag på med ett hemligt (än så länge) projekt. Vi får väl se hur det går, men det involverar stickning, vilket inte är min starkaste sida - än. ^^

But you shouldnt think I have been doing nothing since last post. Hardly! I have done a little bumble bee girl, pattern from Owlishly. And if you think thats everything you are wrong. I have finally finished my Black chick, now called Jenny. I will get her a skirt too, but thats not done yet.
And the creativity doesnt end there. I have finished two squares for my blanket, which Im knitting on. So at the moment I have 5 whole squares! ^^ I guess I have a bit left before its a real blanket, but I think its pretty good, since I pretty much learned to know knit now.
I have one more project too. But that is, so far, secret. You will have to wait and see how it goes, but I can say it involves knitting, which isnt my strongest craft - yet. ^^

Och som avslutning på denna post, en bild på Alexa.
And as finish of this post, a pic on Alexa.

... inte det... Det verkar vara något fel just nu, så bilden kommer i en annan post. :/
... not that... It seems like something is wrong at the moment, so I will post the pic in another post. :/

Pikachu!

Jag gjorde klart min Pikachu i måndags. Och jag är rätt nöjd med honom, bortsett från fötterna som ser lite mysko ut. Men han får ha dom.
Jag har även tagit kort på mina magneter, och vill man se bild på dom så får man kolla på min flickrsida

I finished my Pikachu last monday, and Im pretty satisfied with him. Except for the feet who looks a bit strange, but he will have them no matter what.
I have also taken pics on my magnets, and if you want to take a look at them, you have to check out my flickr

Nu sitter jag och väntar på att tiden ska gå lite grand, så jag kan gå på jobbet. Ska jobba natt för första gången nu, och det är lite nervöst. Jag har sovit lite ikväll, ca 3 timmar, men det är nog inte riktigt nog, men för nån gång då och då går det nog bra. Vi får väl se. :)

Now Im sitting here, waiting for the time to pass by, so I can go to work. Tonight is the first night I will work a night-shift. Its a little bit exciting. I have slept some tonight, about 3 hours. But I dont think thats enough, but working night just now and then, it will work out. I guess we just have to wait and see how it goes. :)